LES SUJETS

Souvenir de la jungle des Tacanas

Souvenir de la jungle des Tacanas

Par Pablo Cingolani

Ce que je vais écrire est si heureux que je ne sais pas par où commencer… Si les eaux chaudes de la rivière qui vous divertissent quand vous allez les parcourir avec cette splendeur que seules les rivières chérissent. Si pour les enfants qui sont élevés à cheval et on en rêve toujours rebelles, toujours libres, toujours enfants.


Si quelque chose pour Anastasio, et sa maison d'adobe et de dignité, sa femme et ses enfants, et ce don qu'il possède seul, celui de prendre soin du bien-être des corps, de se préoccuper aussi de la santé des autres.

Ce qui nous rend encore plus heureux, nous tous.

Parfois, ce qui se passe est comme ça: joyeux et tumultueux comme le courant de la rivière. Il arrive que vous soyez capable de mettre la tristesse et le désir dans un mouchoir, dans une boîte, un vieil almanach. Et consacrez-vous à ne pas manquer, à ne pas souffrir ce qui n'est pas votre souffrance. Et voir ce qui est étranger et ce qui est propre, ce qui est beau et ce qui ne l'est pas moins parce que ce n'est pas à vous. Ce qui appartient à tout le monde et ce qui n'appartient à personne, la jungle en somme, et les gens qui y vivent, dans la jungle.

Pourquoi les arbres et leurs racines et leurs lianes et leurs ressemblances de flore se produisent-ils qui grimpent de vos mains à vos dessins et à vos pensées et qu'il n'y a pas d'angoisse ou quoi que ce soit qui blesse ou de douleur future ou moins de prix qui vous harcèle?

Zenón Limaco -pas Elea's- vient, l'homme debout et déclare sur la plage rocheuse, avec une voix pour s'écouter: «Je m'excuse au cas où hier j'aurais offensé qui que ce soit. Hier, c'était une frénésie. Aujourd'hui, c'est le destin "

Ce sont les mots que vous avez déjà oubliés dans les villes, n'est-ce pas les mots dont vous devez vous souvenir?

Ce souvenir d'amour, de respect, de bonnes personnes est long

Se pourrait-il que les forêts fournissent de la nourriture à l'âme?

Serait-ce qu'ils ne se cachent pas et si le jaguar apparaît, ils lui parlent?

Se pourrait-il que nous ayons déjà oublié ce qu'est une forêt, ce qu'est un tigre, ce que signifie célébrer la forêt et le tigre?

Je fais des allers-retours le long des sentiers, je vais le chercher à Anastasio

Il m'accueille avec son sourire plein de sable et de vent, un sourire végétal impossible à abandonner, le sourire d'un homme qui ne peut être battu, humilié, empêché de rire, empêché d'être un tacana.

Quand je le trouve, au bout de notre monde, au centre du sien, il me raconte les miracles qu'il fait chaque jour, avec une aspirine ou une plante, et non seulement je le crois, le valorise et l'aime, mais Je pense à combien d'Anastasios il faudra pour pouvoir changer le monde.


Je me rends compte, quand j'ajoute, quand je reste, quand je multiplie (Anastasio par mille, par des millions) qu'Anastasio il n'y en a qu'un, et qu'il est devant moi.

Chaque homme devrait changer le monde. Chacun dans sa figure, son être et son être infini devrait, au moins, essayer comme Anastasio le fait dans son village, au cœur de la jungle, dans l'Amazonie des poèmes, mais ce n'est que le sien.

C'est alors que la nuit tomba et Leoncio vint me prendre dans ses bras à la Maison communale et le serra dans ses bras et il me dit ainsi: Je ne savais pas, Pablo, si tu allais te souvenir de moi. Et je le serre dans ses bras, et il me serre dans ses bras, et je lui dis, frère ... Comment pourrais-je t'oublier? Comment pourrais-je oublier quand la rivière a presque dévoré notre camp? Comment pourrais-je oublier ces nuits péruviennes clandestines des peurs que nous avions ensemble, le riz que nous avons mangé ensemble, les joies et les lunes que nous partagions?

On vieillit, Leoncio, mais oublie, on n'oubliera pas, tout ce qui ne se passe jamais dans la jungle, tout ce qui t'arrive quand tu reviens dans la jungle, à cette jungle. San José de Uchupiamonas me tenait tellement à cœur et je n'y suis pas retourné depuis neuf ans. Vous rouillez avec le poison de la modernité et vous ne savez pas et ne répondez pas à la raison qui compte le plus pour vous, la plus appropriée.

Vous vous trompez et vous ne savez pas comment arriver à un résultat, un bon, un mauvais, voire un. Tu cherches le vain, l'absurde de cette existence qu'ils t'ont imposé

N'y a-t-il pas de poésie dans les coins usés par le temps?

Ne le trouvez-vous pas si vous ne le voyez pas, dans la métaphore de l'escargot, qui est toujours prêt?

Ce que je voulais écrire est tellement heureux que je ne veux pas le tordre, je veux qu'il trouve son chemin, à l'intérieur de votre maison, dans la vôtre. Je ne sais pas, mais on perd tellement de vie en adieu ce qui n'a pas été vécu. On accueille ce qui est malheureux, ce qui est cruel et ne vous cause rien. Rien ne naît de rien, vous devez toujours vous en souvenir.

Je dis tout cela que j'écris parce qu'il est né, il m'est né. Parce que je suis revenu de la jungle, de la jungle des tacanas, de la jungle de San José et je me souviens de Zenón, Leoncio, Anastasio et peut-être que cela aidera - n'est-ce pas? - pour que personne ne les oublie

Personne ne devrait jamais oublier les hommes avec courage. Personne ne devrait jamais les oublier. Comme Santucho [1]. Personne ne devrait l'oublier.

Personne ne devrait non plus oublier le héros à l'intérieur [2]. Il est caché, dans votre jungle, celle de l'intérieur, accroupie, comme un tigre qu'il faut apprivoiser, elle ne parle ni ligne basse, mais elle est rebelle, révolutionnaire et elle est à vous, elle est à l'intérieur de vous, vous attend. Il y a une jungle et un héros. À l'intérieur et à l'extérieur. Sont vôtres.

Río Abajo, 8 septembre 2012

[1] Santucho, Mario Roberto: était l'ancien commandant de l'Armée Révolutionnaire Populaire (ERP) de la République Argentine et de la révolution armée socialiste mondiale. Il est mort en combattant les armes à la main en 1976, quelques jours avant la possibilité que toutes les guérillas existantes dans son pays fusionnent en une seule organisation politico-militaire. Il était de Santiago et de racines quechua comme Sixto Palavecino.

[2] "Loin de la grande ville ... je n'ai pas perdu l'honneur / il est le héros en moi", Norberto Napolitano, Ensemble en tandem, mon hommage à l'éternel Carpus, l'éternel Pappo. Nietzsche l'a dit plus ou moins comme ça, mais je m'en fous du philosophe allemand. Vive et gloire à l'un de nous.


Vidéo: LES AS DE LA JUNGLE - LES YEUX DE LA JUNGLE HD (Septembre 2021).